-
1 гриб
муж.
1) mushroom;
fungus;
toadstool (несъедобный) расти как грибы ≈ to spring up like mushrooms собирать грибы ≈ to mushroom, to gather mushrooms, to go mushrooming, to go mushroom-kicking шляпочный гриб ≈ blewits пластинчатый гриб ≈ agaric трубчатый гриб ≈ boletus ножка гриба ≈ stipe белый гриб ≈ cep гриб-дождевик ≈ fuzz-ball, puffball шляпка гриба ≈ cap
2) (для штопки) darner ∙ атомный гриб ≈ (облако в виде гриба при взрыве атомной бомбы) atomic cloudм. fungus ( pl. -gi, -ses) ;
(съедобный) mushroom;
(несъедобный) toadstool;
собирать ~ы go* mushroom-picking;
белый ~ boletus edulis;
~ница ж. бот. mushroom spawn;
mycelium;
~ной mushroom attr. ;
~ное место a good spot for mushrooms;
~ной суп mushroom soup;
~ной дождь shower of fine warm rain, rain during sunshine;
~ок м.
1. биол. fungus ( pl. -gi) ;
2. (укрытие) (wooden) umbrella. -
2 пластинчатый
-
3 пластинчатый гриб
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пластинчатый гриб
-
4 agaric
-
5 ungestielter Krempling
прил.1) бот. гриб пластинчатый (Paxlllus panuoides Fr.), гриб шахтный (Paxlllus panuoides Fr.)2) лес. гриб шахтный, гриб пластинчатый (Paxillus panuoides Fr.)Универсальный немецко-русский словарь > ungestielter Krempling
-
6 Kellerkrempling
сущ.1) бот. гриб шахтный (Paxillus panuoides Fr.)2) лес. гриб шахтный, гриб пластинчатый (Paxillus panuoides Fr.) -
7 Muschelkrempling
сущ.1) бот. гриб шахтный (Paxillus panuoides Fr.)2) лес. гриб шахтный, гриб пластинчатый (Paxillus panuoides Fr.)3) пищ. свинушка родственная -
8 Fächerschwamm
сущ.1) бот. гриб шахтный (Paxillus panuoides Fr.)2) лес. гриб шахтный, гриб пластинчатый (Paxillus panuoides Fr.) -
9 Grubenschwamm
сущ.бот. гриб пластинчатый (Paxillus panuoides Fr.), гриб шахтный (Paxillus panuoides Fr.) -
10 Fächerschwamm
ḿгриб шахтный, гриб пластинчатый (Paxillus panuoides Fr.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Fächerschwamm
-
11 Grübenschwamm
ḿгриб шахтный, гриб пластинчатый (Pazillus panuoides Fr.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Grübenschwamm
-
12 Kellerkrempling
ḿгриб шахтный, гриб пластинчатый (Paxillus panuoides Fr.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Kellerkrempling
-
13 Krempling
ḿungestielter гриб шахтный, гриб пластинчатый (Paxillus panuoides Fr.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Krempling
-
14 Muschelkrempling
ḿгриб шахтный, гриб пластинчатый (Paxillus panuoides Fr.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Muschelkrempling
-
15 agàrico
сущ.общ. гриб (пластинчатый) -
16 agaric
-
17 plastová houba
-
18 treptovitka sklepní
-
19 agaric
пластинчатый гриб -
20 agaric
См. также в других словарях:
ГРИБ ДОМОВЫЙ — опасный разрушитель древесины в постройках. Развивается в сырых, плохо вентилируемых помещениях. Существует несколько разных видов домовых грибов: настоящий, белый, плёнчатый, шахтный и др. Вред, наносимый древесине различными грибами, неодинаков … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
ПЛАСТИНЧАТЫЙ — ПЛАСТИНЧАТЫЙ, пластинчатая, пластинчатое (спец.). Состоящий из пластинок; с пластинками или полосами. Пластинчатые гриб. || Имеющий форму пластинки. Пластинчатое состояние жидкости (состояние, при котором жидкость имеет форму тонкого слоя,… … Толковый словарь Ушакова
ПЛАСТИНЧАТЫЙ — ПЛАСТИНЧАТЫЙ, ая, ое; ат (спец.). В виде пластинок, пластин или с пластинками (в 5 и 6 знач.). П. конвейер. П. насос. П. гриб. Пластинчатые усики (у нек рых жуков). | сущ. пластинчатость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
Пластинчатый гриб — Сыроежка. Представитель пластинчатых грибов. Пластинчатые грибы группа базидиальных высших грибов с пластинчатым гименофором. Наряду с трубчатыми грибами, это наиболее известная группа грибов, собираемых человеком. Раньше все пластинчатые грибы… … Википедия
Луговик (гриб) — ? Опёнок луговой Опёнок луговой Научная классификация Царство: Грибы … Википедия
ГНИЛЬ ДРЕВЕСИНЫ ТУНГА; ГРЕБЕНЩИК НА ТУНГЕ; ПЛАСТИНЧАТЫЙ ГРИБ НА ТУНГЕ — англ.wood rot of tung oil tree нем.Holzfäule, Holzölbaum франц.pourriture du bois de l alévrite возбудитель:Schizophyllum alneum Schröt.; Schizophyllum commune Fr. см … Фитопатологический словарь-справочник
Опёнок жилисто-пластинчатый — ? Опёнок жилисто пластинчатый … Википедия
РЫЖИК (гриб) — РЫЖИК, пластинчатый гриб порядка агариковых. Шляпка и ножка рыжеватых оттенков. Мякоть оранжевая (позднее зеленеет). Растет обычно группами в хвойных лесах. Съедобен. Лучший гриб для засола … Энциклопедический словарь
Поплавок (гриб) — Поплавок (Amanita vaginata) шляпочный пластинчатый гриб из рода мухоморов. Шляпка вначале колокольчатая, позднее плоская с бугорком посередине, рубчатая по краю, серая, белая, коричневая или розово жёлтая. Пластинки белые, не приросшие к ножке.… … Большая советская энциклопедия
Чесночный гриб — чесночник (Marasmius scorodonius), шляпочный пластинчатый базидиальный гриб. Шляпка (диаметр 1 3 см) сначала колокольчатая, потом плоская, красноватая, желтоватая или буроватая. Ножка (длиной до 4 см, толщиной 0,5 2 мм) внизу красно бурая … Большая советская энциклопедия
агарик — а, м. agaric m, <лат. agaricus. 1. Древесный гриб. Сл. 18. Лиственичная губка. Макаров 1908. Агарик или жаворонков гриб, род трута или губки на дубах. Сл. нат. ист. 1788. Агарик, выросток наподобие сосуда, или гриба, родящихся на пнях и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
